"Hamlet" by William Shakespeare in englischer Sprache mit den originalen Texten, präsentiert von Shakespeare Frankfurt – Open Air-Theater

Open Air-Theater im Botanischen Garten von Shakespeare Frankfurt e.V. im Juni/ Juli 2026

Infos zu Spielterminen und Karten unter www.shakespearefrankfurt.de

ACHTUNG: DER GARTEN SCHLIESST ZU DEN AUFFÜHRUNGEN FRÜHER!

Woche der Botanischen Gärten – "Wilde Vielfalt im Garten"

Ausstellungseröffnung und Führung mit Dr. Annika Schrumpf und Dr. Hilke Steinecke

Die Ausstellung „Wilde Vielfalt im Garten“ des Verbands Botanischer Gärten zeigt, wie lebendig Gärten sind – und zwar über die angepflanzte Vielfalt hinaus! Pilze, Moose, Kleinstlebewesen, Insekten und Wirbeltiere können in unseren Botanischen Gärten und Privatgärten leben. Anhand spannender Beispiele werden verschiedene Organismengruppen vorgestellt und ökologische Beziehungen in unseren Gärten sichtbar gemacht, die oft übersehen werden. Ergänzend stellen Steckbriefe einzelne Lebensräume genauer vor und bieten Tipps für zuhause.

Woche der Botanischen Gärten – Veranstaltungsreihe des Verbandes Botanischer Gärten e.V.

Mittwoch, 17.06.2026, 17 Uhr 

Vielfältige Flechten mit Dr. Elke Brude

Sie erinnern an Moose, Farbkleckse oder Kaugummis und werden oft übersehen, sind aber ganz besondere Lebensgemeinschaften. Flechten, Symbiosen zwischen Pilzen und Algen oder Cyanobakterien, sind in ihrem Erscheinungsbild einzigartig. In Mitteleuropa kommen über 2.000 Arten vor, in Großstädten wie Berlin oder München jeweils über 300, davon mehr als ein Drittel in den Botanischen Gärten. Entdecken Sie gemeinsam mit Frau Dr. Brude die Lebensräume, die von Flechten besiedelt werden, und schulen Sie Ihre Augen, Flechten von Klecksen zu unterscheiden.

Freitag, 19.06.2026, 16:30 Uhr

Gärtnern für Artenreichtum mit Michael Strehl

Gärten können aus vielfältigen Kleinbiotopen bestehen: Steinmauern, alte Bäume, ungemähte Staudenbereiche oder Wasserstellen bieten unterschiedlichsten Arten Schutz und Nahrung. Naturgärten schaffen auch Nistplätze, die in der freien Landschaft selten geworden sind, und werden so zu Rückzugsorten für Insekten, Vögel und andere Tiere. Mike Strehl, langjähriger Gärtner im Botanischen Garten, gibt Ihnen praktische Hinweise, wie Sie Ihre Gärten und Balkonkästen mit einfachen Mitteln umgestalten können. Jede und jeder kann die Artenvielfalt fördern, denn naturnah gestaltete Gärten bieten wertvollen Lebensraum für viele Tiere, Pilze und Bodenlebewesen.

Der Botanische Garten Frankfurt am Main - Allgemeine Gartenführung

Führung: Marko Borutzke

Unser Referent kennt den Botanischen Garten wie seine Westentasche und dreht mit Ihnen eine große Runde durch den gesamten Garten, mit allerlei Geschichten zu Pflanzen, Tieren und Menschen im Gepäck.

Pflanzen (er)kennen leichtgemacht – Schmetterlingsblütler

Kursleitung: Dr. Annika Schrumpf

Erbsen, Bohnen, Linsen, bringen des Botanikers Herz zum Grinsen. Die Schmetterlingsblütler (Fabaceae), zu denen die Hülsenfrüchte gehören, sind weltweit verbreitet und neben den Orchideen und Köpfchenblütlern eine der artenreichsten Pflanzenfamilien. Mit dem hier angeeigneten Wissen kann man also in jedem Urlaub beeindrucken.

Zeigerpflanzen

Führung: Dr. Annika Schrumpf

Ob Sie mit einer Wünschelrute sicher eine Wasserader finden können, kann Ihnen unsere Dozentin nicht erzählen. An einer Stelle, an der die Einbeere Paris quadrifolia wächst, können Sie jedoch sicher einen ertragreichen Brunnen graben. Von solchen sogenannten Zeigerpflanzen, die auf bestimmte Bodeneigenschaften hinweisen, gibt es im Botanischen Garten einige zu entdecken.

Pflanzen (er)kennen leicht gemacht - Doldenblütler

Kursleitung: Dr. Annika Schrumpf

Ein unbedachter Griff entscheidet, ob das Gebäck nach Brotgewürz schmeckt oder zum Tod führt: zu den Doldenblütlern (Apiaceae) gehören wichtige Küchengewürze genauso wie einige der giftigsten, mitteleuropäischen Kräuter. Dieser Kurs liefert keine Anleitung zum sicheren Sammeln von Doldenblütlern, aber er vermittelt die wichtigsten Merkmale wie die Zusammensetzung der Blütenstände, die Fruchtform und den Aufbau der Blätter.

The Botanical Garden of Frankfurt am Main

Public garden tour in English: Dr. Annika Schrumpf

The Botanical Garden is home to a wide variety of plant species of the temperate climate and has a remarkable history. Dr. Schrumpf will take you on a tour through the entire garden, telling you all kinds of stories about plants, animals and people.

Sumpf- und Wasserpflanzen im Botanischen Garten

Führung: Kai Uwe Nierbauer

Sumpf- und Wasserpflanzen üben aufgrund ihrer Schönheit eine große Faszination auf Gartengestalter und Teichbesitzer aus, viele sind zudem selten und oftmals gesetzlich geschützt. Dennoch ist es oft eine Herausforderung, einige Arten erfolgreich zu kultivieren, da sie zumeist an spezielle Bedingungen gebunden sind. Unser Wasserpflanzenexperte Kai Uwe Nierbauer schöpft aus seinem langjährigen Fachwissen und gibt zahlreiche praktische Hinweise zur erfolgreichen Kultur und stellt Ihnen Besonderheiten aus unserer reichhaltigen Sammlung vor.

Evolution – Dinos, Farne und Schachtelhalme

Führung für Familien: Dr. Annika Schrumpf

Vor vielen Millionen Jahren sah die Welt ganz anders aus als heute: Dinos wanderten durch morastige Sümpfe und wurden von riesigen Libellen umflogen, Farne waren so hoch wie Bäume. In dieser Führung schauen wir an, welche Pflanzen von Dinosauriern gefressen wurden, und welche unserer heutigen Pflanzen aus dieser Zeit noch übrig sind. Und wer weiß, vielleicht läuft uns ja ein Dino über den Weg?

Neubürger im heimischen Pflanzenreich: Neophyten

Führung: Sigrid Volk

Alles ist im Wandel, dies gilt auch für die Pflanzenwelt. Gerade durch die internationalen Handelsverflechtungen gelangen Pflanzenarten in verstärktem Maße aus aller Welt gewollt und ungewollt zu uns. Einige davon verwildern: Sie schaffen es, sich in unserer Umwelt dauerhaft zu etablieren. Dazu zählen z. B. Robinie, Sommerflieder und Goldrute. Die Chancen und Risiken dieses weltweiten Florenwandels sind Thema bei unserem Spaziergang durch den Botanischen Garten. 

Bilder von Pflanzen einst und jetzt

Führung: Dr. Ulrike Brunken

Schon immer übten Pflanzen eine große Faszination auf den Menschen aus und wurden und werden in zahlreichen Kunstwerken bildlich dargestellt. Unsere Referentin nimmt Sie mit auf einen künstlerischen Sommerspaziergang durch den Botanischen Garten, bei dem es um Pflanzenbilder und den direkten Vergleich zum Original geht. 

Ein Strauß Farben

Führung: Dr. Annika Schrumpf

Bewaffnet mit einem Strauß Farben bewegen Sie sich mit Dr. Annika Schrumpf durch den Botanischen Garten. Wie entstehen Farben in den Pflanzen? Welche Pflanzen eignen sich, um andere Dinge zu färben? Warum sind Pflanzen bunt, und wie können sich die Farben ändern?

Nektarbars und ihre illustren Bestäuber

Führung: Dr. Hilke Steinecke

Zahlreiche Pflanzen werden von Tieren bestäubt: Aber ganz umsonst kommen die Tiere nicht vorbei, eine leckere Belohnung darf es gerne schon sein! Unsere Referentin zeigt Ihnen verschieden gestaltete Nektarbars im Pflanzenreich und hoffentlich zeigt sich der eine oder andere illustre Bestäuber.

Baum des Jahres: Die Zitter-Pappel

Führung: Thomas Moos

Alljährlich wird er ausgelobt: Der Baum des Jahres. In diesem Jahr ist es die Zitter-Pappel. Thomas Moos erzählt Ihnen allerlei Geschichten zu diesem Baum, und wir legen noch weitere Stopps bei Bäumen der vergangenen Jahre ein.

Pflanzengallen-Exkursion im Botanischen Garten

Führung: Prof. Dr. Heinz Hänel

Wenn man genau hinschaut, dann fallen sie auf: Merkwürdige Knubbel, Beulen oder Wucherungen meist an Blättern oder Zweigen verschiedener Pflanzen. Die tierischen Verursacher lassen sich aber oft nicht so leicht ausmachen, da muss man schon genau - am besten mit einer Lupe - nachsehen! Prof. Hänel zeigt Ihnen typische Pflanzengallen und ihre kleinen tierischen Verursacher.

Bitte Lupe & Taschenmesser mitbringen!

Blume des Jahres – der Feld-Rittersporn

Führung: Vanessa Fornoff

Mit der Wahl der Blume des Jahres soll in diesem Jahr auf den immer wichtiger werdenden Schutz von Acker- und Feldhabitaten aufmerksam gemacht werden. Erkunden Sie mit Vanessa Fornoff diese wertvollen Habitate im Botanischen Garten, und staunen Sie über die Lebensräume einiger anderer ausgezeichneten Pflanzen der letzten Jahre.

9. Frankfurter Bienenfestival im Botanischen Garten

Imker. Markt. Vielfalt.

Beim 9. Frankfuter Bienenfestival treffen sich am Samstag, den 29.08.2026, Frankfurter BienenfreundInnen, ImkerInnen, HonigliebhaberInnen und naturinteressierte BürgerInnen im Botanischen Garten in Frankfurt bei freiem Eintritt. Eine feine Auswahl an lokal produziertem Honig von HobbyimkerInnen aus Frankfurt und dem Rhein-Main Gebiet können an verschiedenen Ständen verkostet werden. Zusätzlich wird es diverse Führungen durch den Botanischen Garten und zu den Zeidlerbäumen  geben. 

Es ist die Gelegenheit für die Gemeinschaft der Bieneninterssierten, sich nach langer Zeit über das vielfältige Thema Bienenhaltung, Imkerei, Honig und Veränderungen durch den Klimawandel auszutauschen. Die Imkerszene in Frankfurt ist so vielseitig wie die Stadt selbst. Von HobbyimkerInnen mit klassischen Beuten bis zum wesensgemäßen ImkerInnen über die Zeidlerei ist alles auf dem Festival vertreten. Es ist die einmalige Möglichkeit, sich die Aromavielfalt Frankfurter Honigs auf der Zunge zergehen zu lassen. 

Weitere Stände lokaler Akteure informieren rund um das Thema Pflanzen, Diversität und deren Schutz, das Kleinod botanischer Garten oder über das Anlegen von Naturgärten. Der Imkerverein Frankfurt stehen für Fragen rund um das Thema Bienen sachkundig zur Verfügung. Neben Köstlichkeiten rund um das Thema Bienen wird es Kaffee und Bienenstich/Quiche durch den Frankfurter Verein sowie weitere lokal produzierte Köstlichkeiten durch die Kooperative/Suppengrün geben. Die angebotenen Getränke stammen aus der familiengeführten Kelterei Steden aus Oberursel. 

Das 8.Frankfurter Bienenfestival wird ehrenamtlich von Iris Seehusen und Sebastian Wernig organisiert und durchgeführt. Das nicht kommerzielle Festival finanziert sich zu 100% durch Spenden. Wir freuen uns über diese an unserem Spendentisch am Eingang / Ausgang des Geländes. 

Kontaktdaten: Iris Seehausen & Sebastian Wernig www.frankfurter-bienenfestival.de; Info@frankfurter-bienenfestival.de; Mobil 0174 899534

Programm und Infos unter: Frankfurter Bienenfestival

Neues zu den Rekordbäumen im Botanischen Garten

Führung: Manfred Wessel

Unser Referent führt Sie durch unsere beeindruckende Sammlung an Gehölzen und stellt Ihnen unsere von der Deutschen Dendrologischen Gesellschaft e.V. gekürten Champions genauer vor.

29. Tag der offenen Tür

Der Freundeskreis Botanischer Garten e.V. und das Team des Botanischen Gartens laden herzlich ein zum 29.Tag der offenen Tür unter dem Motto "Vielfalt im Garten". Geboten werden Infostände des Freundeskreises Botanischer Garten e.V. und des BUND e.V. zu einheimischen Wildpflanzen (mit einem kleinen Pflanzenverkauf), botanische und gärtnerische Fachliteratur mit Ingo Trepte, Pflanzenverkauf mit Reiner Gesell, Marmeladenverkauf und Bücherflohmarkt des Freundeskreises. Für das leibliche Wohl sorgt der Freundeskreis. Zahlreiche kostenlose Führungen zu den Gehölzen des Botanischen Gartens, zu speziellen Pflanzensammlungen und einheimischen Wildpflanzen werden angeboten, diese werden noch bekannt gegeben.

Der Treffpunkt für die Führungen ist zur angegebener Uhrzeit die Terrasse am Teich. Eine Anmeldungen zu den Führungen ist nicht notwendig.  

Wir freuen uns sehr über Ihr Kommen! 

Hinweis: In diesem Herbst findet aus betrieblichen Gründen nur ein kleiner Pflanzenverkauf statt! Die Veranstaltung findet unter freiem Himmel bei jedem Wetter (außer Unwetter und Gewitter) statt, bitte sorgen Sie für entsprechende Kleidung.

Pflanzen (er)kennen leichtgemacht – Vegetative Merkmale von Bäumen und Sträuchern

Kursleitung: Dr. Annika Schrumpf

Wenn sich das Saisonende ankündigt, stehen immer weniger Pflanzen in voller Blüte. Nun ist die Zeit gekommen, um die Bestimmung von Pflanzen anhand vegetativer Merkmale vorzunehmen. Der Fokus liegt auf verholzenden Pflanzen, vor allem auf Bäumen und Sträuchern der Wälder und Waldsäume.

Erhaltungskulturen im Botanischen Garten Frankfurt

Workshop: Dr. Annika Schrumpf

Viele einheimische Pflanzenarten sind gefährdet und auf der sogenannten „Roten Liste“ verzeichnet, manche sind sogar bereits in der freien Natur ausgestorben. Botanische Gärten weltweit kümmern sich um den Erhalt von Pflanzenarten, damit ihr Bestand nicht ganz erlischt und sie womöglich wieder in der Natur angesiedelt werden können. In einem interaktiven Workshop erarbeiten Sie in Gruppen, welche grundsätzlichen Entscheidungen getroffen werden müssen, welche Schritte für einen erfolgreichen Artenschutz notwendig sind und wie viele Einrichtungen und Personen an einem Strang ziehen müssen.

Was machen die eigentlich den ganzen Tag? Einblicke in die Arbeit eines Botanischen Gartens

Thema und Referent wird noch bekannt gegeben!

Shakespeare und die Pflanzen

Pflanzen spielen im Werk von William Shakespeare eine wichtige Rolle. Unsere Referenten stellen einige der heimlichen Hauptdarsteller vor. 

Führung: Dr. Christine Becela-Deller und Jonathan Roth

Der Botanische Garten der Stadt Frankfurt am Main - Allgemeine Gartenführung

Führung: Marko Borutzke

Unser Referent kennt den Botanischen Garten wie seine Westentasche und dreht mit Ihnen eine große Runde durch den gesamten Garten, mit allerlei Geschichten zu Pflanzen, Tieren und Menschen im Gepäck.

Die Vielfalt unserer Apfelsorten – Sortenschau und Infos rund um den Apfel

Gucken und Probieren mit dem Pomologenverein e.V. und dem MainÄppelHaus Lohrberg e.V.

Ausstellung und Infos zum Thema Apfelsorten, Führungen zu Gehölzen, Wildobst und Alte Rebsorten im Botanischen Garten. 

Der Apfelbaum ist unser wichtigstes Obstgehölz. Der Kulturapfel (Malus domestica) unterscheidet sich signifikant vom einheimischen Wildapfel (Malus sylvestris) und stellt eine Mehrartenhybride dar, die maßgeblich auf Kreuzungen mittelasiatischer Apfelarten, besonders mit dem aus Kasachstan stammenden Malus sieversii, zurückgeht. Durch diesen Charakter und durch die Tatsache, dass Apfelbäume obligate Fremdbestäuber sind, stellt jeder Apfelbaumsämling genetisch eine eigene Sorte dar. Dies erklärt die erstaunliche Vielfalt der verschiedenen Apfelsorten, die wir an diesem Tage vorstellen werden. 

Kostenlose Führungen (Treffpunkt am Unterstand Teich):

14 Uhr: Gehölze im Botanischen Garten (Michael Bleß)

HINWEIS: In diesem Jahr findet ein kleiner Apfelverkauf statt. Probieren ist ebenfalls möglich. Der Freundeskreis Botanischer Garten bietet selbstgemachte Marmelade an. 

Gehölze im Botanischen Garten

Führung: Michael Bleß

Der Botanische Garten Frankfurt verfügt über eine besondere und sehr reichhaltige Gehölzsammlung. Nahezu alle Gehölze Mitteleuropas, aber auch viele Arten aus Nordamerika und Asien sind in teils mächtigen, alten Exemplaren vorhanden, darunter auch einige bundesdeutsche Rekordbäume. Michael Bleß, Mitarbeiter des Botanischen Gartens und erfahrener Fachmann, zeigt Ihnen unsere Prunkstücke und Raritäten und erläutert Nutzen und Verwendung dieser Gehölze.

Herbstfärbung im Botanischen Garten

Führung: Kai Uwe Nierbauer

Im Herbst zeigen sich zahlreiche einheimische und fremdländische Gehölze in einer faszinierenden Farbenpracht. Kai-Uwe Nierbauer nimmt Sie mit auf einen kunterbunten Rundgang durch den Botanischen Garten und erläutert die Entstehung der herbstlichen Farbenpracht. 

Biodiversität vor der Haustür: Pilzvielfalt im Botanischen Garten

Führung: Prof. Dr. Meike Piepenbring und Mitarbeiter

Pilze sind weder Pflanzen noch Tiere, sie stellen ein eigenes Organismenreich dar. Meist sind sie unsichtbar als Myzelgeflecht im Boden verborgen, nur ihre Fruchtkörper im Herbst künden von ihrer Anwesenheit. Diese Führung lässt Sie in die faszinierende Pilzvielfalt im Botanischen Garten blicken.

Bitte Lupe mitbringen!

Flechten im Botanischen Garten

Führung: Dr. Elke Brude

Flechten sind faszinierende Wesen, die eine Symbiose zwischen verschiedenen Pilzen und Algen darstellen. Beide Partner ergänzen sich gegenseitig, so liefert der Pilz-Partner z.B. Wasser und bietet Schutz, während der Algen-Partner Photosynthese betreibt. Im Team können beide Partner unwirtliche Orte besiedeln, an denen die meisten Pflanzen passen müssen: Felsen, Baumstämme, Äste. Ferner geben Flechten Aufschluss über die Luftqualität und das Klima. Elke Brude nimmt sie mit auf eine Expedition zu diesen faszinierenden Lebewesen.

BITTE LUPE MITBRINGEN!

Abschied von der Gartensaison 2026

Was haben wir in diesem Jahr gemacht, welche Arbeiten haben wir im Winter vor? 

Rundgang zum Saisonausklang mit Thomas Moos

Was machen die eigentlich den ganzen Tag? Einblicke in die Arbeit eines Botanischen Gartens

Thema und Referent wird noch bekannt gegeben.